-
1 Selbstverpflegungs-einrichtungen
кухонное оборудование для самообслуживания
Предоставление в распоряжение проживающих оборудования, посуды, приборов для самостоятельного приготовления и подачи блюд и сервировки стола.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Selbstverpflegungs-einrichtungen
-
2 Haushaltsmotor
сущ.1) общ. электрический мотор, приводящий в движение кухонное оборудование (напр., мешалки, мясорубки), электрический моторчик, приводящий в движение кухонное оборудование (напр., мешалки, мясорубки) -
3 Kücheneinrichtungen
-
4 Haushaltsmotor
mэлектрический мотор( чик), приводящий в движение кухонное оборудование (напр., мешалки, мясорубки) -
5 Kuchenausstattung
сущ.корп.упр. кухонное оборудование -
6 Kücheneinrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kücheneinrichtung
-
7 Küchengeräte
-
8 Küchentechnik
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Küchentechnik
-
9 Einbauküche
сущ.1) общ. кухня с встроенным оборудованием, встроенное кухонное оборудование2) тех. встроенная кухня, сборный кухонный узел3) стр. кухня со встроенным оборудованием, сборный кухонный узел (в жилых домах) -
10 Heißluft-Kombidämpfer
сущ.пищ. конвектавтомат, паро-конвекционная печь (кухонное оборудование)Универсальный немецко-русский словарь > Heißluft-Kombidämpfer
-
11 Kombigarer
сущ.пищ. конвектавтомат (кухонное оборудование), паро-конвекционная печь -
12 Kücheneinrichtung
сущ. -
13 Küchengeräte
сущ. -
14 Küchentechnik
-
15 Einbauküche
f встроенное кухонное оборудованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Einbauküche
-
16 Apartment
апартамент
Номер, состоящий из нескольких жилых комнат со спальным/спальными местом/местами и отдельным, предназначенным для отдыха, помещением с кухонным уголком.
Примечание
К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более жилых комнат (гостиной/столовой и спальни), имеющие кухонное оборудование.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Apartment
-
17 Küche
кухня
Подсобное помещение в квартире или группа помещений в предприятии общественного питания, где устанавливают стационарное кухонное оборудование и мебель, необходимые для приготовления пищи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Küche
-
18 Kabinenkreuzer
прогулочный корабль
Плавучее средство, предназначенное для круизов по рекам и каналам, предлагающее услуги размещения и кухонное оборудование.
Примечание
Прогулочные корабли часто используются для организации корпоративных мероприятий.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kabinenkreuzer
См. также в других словарях:
кухонное оборудование для самообслуживания — Предоставление в распоряжение проживающих оборудования, посуды, приборов для самостоятельного приготовления и подачи блюд и сервировки стола. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN self catering facilities DE Selbstverpflegungs… … Справочник технического переводчика
кухонное оборудование для самообслуживания — 2.1.3 кухонное оборудование для самообслуживания: Предоставление в распоряжение проживающих оборудования, посуды, приборов для самостоятельного приготовления и подачи блюд и сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
index — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ГОСТ Р 53423-2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения оригинал документа: 2.4.1 «номер без завтрака»: Тариф, по которому в стоимость номера не входят ни питание, ни напитки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индекс — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Указатель национальных стандартов 2013
97.040 — Кухонное оборудование 97.040.01 Кухонное оборудование в целом 97.040.10 Кухонная мебель 97.040.20 Места для приготовления пищи, рабочие столы, печи и аналогичные аппараты 97.040.30 Бытовые холодильные аппараты 97.040.40 Посудомоечные машины… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
97.040 — Кухонное оборудование 97.040.10 Кухонная мебель 97.040.20 Места для приготовления пищи, рабочие столы, печи и аналогичные аппараты 97.040.30 Бытовые холодильные аппараты 97.040.40 Посудомоечные машины 97.040.50 Небольшие кухонные аппараты… … Указатель национальных стандартов 2013
Vancouver UBC House — (Ванкувер,Канада) Категория отеля: Адрес: 4053 W 38 Avenue, Dunbar, V6N 2Y8 Ван … Каталог отелей
ГОСТ Р 52389-2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2.1.2.1 автобус: Транспортное средство категорий М2 и М3, сконструированное и предназначенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАРКЕТИНГ HORECA — [от англ. Hotel Restaurants Cafe], русская аббревиатура КаБаРе (Кафе Бары Рестораны) маркетинг услуг, товаров конечного потребления и оборудования для гостиничного дела, ресторанного обслуживания, общественного питания и прочих предприятий т. наз … Маркетинг. Большой толковый словарь
97 — БЫТОВАЯ ТЕХНИКА И ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ. ОТДЫХ. СПОРТ 97.020 Домашнее хозяйство в целом 97.030 Бытовые электрические приборы в целом 97.040 Кухонное оборудование 97.060 Прачечное оборудование 97.080 Чистящие устройства 97.100 Бытовые, торговые и… … Указатель национальных стандартов 2013